Distribución espacial y temporal de los sitios de cría de Aedes albopictus y Aedes aegypti (Diptera:culicidae) en Pinar del Río, Cuba

Introduction. The spread of dengue is attributed to the expanding geographic distribution of the four serotypes of dengue and the spread of its mosquito vectors, Aedes aegypti and Aedes albopictus. Ae. aegypti reinfestations began in the 90s in several provinces of Cuba along with the introduction of Ae. albopictus in 1995. Objective. Determine the spatial and temporal distribution of Ae. aegypti and Ae. albopictus breeding sites in Pinar del Río province, Cuba from 2003-2010. Materials and Methods. Larval collections were made throughout the province, following the methodology of the Ae. aegypti control program. Results. Ae. aegypti presence increased in 13 (92.8%) of all municipalities in the province in 2010, while Ae. albopictus was found in 100% of the municipalities in the province in 2008. Both species were distributed in significant quantities across municipalities located in the south-central part of the province, in areas with: grassy plains, major urbanization, and areas with main transport routes. Increased mosquito presences were found from July to October, coinciding with higher positive values in standing water in ground level tanks and in small artificial containers, although at different rates. Ae. albopictus showed a preference for breeding in larvae traps. Ae. aegypti and Ae. albopictus showed both low association between them and with other species of mosquitoes. Conclusion. Ae. albopictus populations are expected to become endemic in the province, replacing Ae. Aegypti, in a large part of the province, requiring continuing studies by the researchers.Introducción. La propagación del dengue se atribuye a la expansión de la distribución geográfica de los cuatro serotipos del dengue y sus mosquitos vectores: Aedes aegypti y Aedes albopictus. En la década de los 90 comienza la reinfestación por Ae. aegypti en varias provincias de Cuba junto con la introducción de Ae. albopictus en 1995. Objetivo. Determinar la distribución espacial y temporal de los sitios de cría de Ae. aegypti y Ae. albopictus en la Provincia de Pinar del Río, Cuba, durante 2003-2010. Materiales y Métodos. Se realizaron colectas larvales en toda la provincia, siguiendo la metodología del programa de control de Ae. aegypti. Resultados. La presencia de Ae. aegypti se fue incrementando hasta alcanzar 13 (92.8%) del total de los municipios de la provincia en 2010, mientras que Ae. albopictus se encontró en el 100% del universo de la provincia a partir de 2008. Ambas especies se distribuyeron en mayor cantidad en los municipios ubicados al centro-sur de la provincia, caracterizados por factores como relieve llano, mayor urbanización y presentar las principales vías de acceso terrestre; incrementaron su presencia durante el período julio–octubre, coincidiendo con los mayores valores de positividad en tanques bajos y la categoría de pequeños depósitos artificiales, aunque con porcentajes diferentes. Ae. albopictus mostró predilección por reproducirse en las larvitrampas. La asociación entre Ae. aegypti y Ae. albopictus y estas con otras especies de culícidos fue baja. Conclusión. Se espera un establecimiento de Ae. albopictus a expensas de Ae. aegypti en gran parte de la provincia, situación que debe de recibir seguimiento