Anila Hanxhari (Durrës, 1974)

Bilingual short anthology, in Italian and Spanish, of poems written by Anila Hanxari.Anila Hanxhari nació en Durrës (Albania) y vive en Lanciano (Italia). Es poetisa, pintora, narradora, traductora y presidenta de la asociación cultural Italfida, con la que ha ideado y organizado diversas actividades culturales y congresos internacionales. Actualmente es directora responsable del sector cultural de Ascom Abruzzo ocupándose de la iniciativa “Poesia e Impresa”. Ha publicado las antologías de poesía Io tu e l’Anima (Ianieri, 1997), Assopita erba dell’est (Noubs, 2002), Cicatrici d’acqua (Noubs, 2007, con prólogo de Giuseppe Conte), Brindisi degli angeli (La Vita Felice, 2012, con prólogo de Maurizio Cucchi), Tiro a sorte la libertà (Tabula Fati, 2016, con prólogo de Davide Rondoni y Rolando D’Alonzo). Sus poemas han aparecido, entre otras, en las antologías Nuovissima poesia italiana (Oscar Mondadori, 2005, editada por Antonio Riccardi y Maurizio Cucchi), La parola che ricostruisce. Poeti italiani per l’Aquila (Tracce, 2009), además de en la colección Specchio de La Stampa y en numerosas revistas. Ha ganado diferentes premios, como el Premio Camaiore-Proposta (2002), el Premio Matacotta a la opera prima 2003, el Premio Valle Senio o el premio Poesia nella vita (2011)