Control de malezas en arroz de temporal con clomazone, solo y en mezcla con propanil y 2,4-D

Three experiments were carried out in order to evaluate the effect of the herbicide clomazone, alone and mixed with propanil and 2,4-D on weed control and toxicity to rice cv. Milagro Filipino, growing under upland conditions. All the experiments were established in Los Naranjos, a rice-growing area located in the Municipality of Tres Valles, in the state of Veracruz. The dominant weed species in the experimental plots were Cyperus iria, Echinochloa colona, Cyperus rotundus, Scleria setuloso-ciliata and Malachra fasciata. Clomazone applied preemergent, efficiently controlled E. colona at 0,72 and 0,96 kg a. i./ha, but its effect was partial and temporary on S. setuloso-ciliata and it had no effect on C. iria and C. rotundus. Mixture of clomazone + propanil + 2,4-D efficiently controlled E. colona and C. iria from 0.60 + 1.44 + 0.24 kg a. i./ha. It also had a good initial control of C. rotundus, but its effect was completely lost between 45 and 60 days after the application and its effect on S. setuloso-ciliata was influenced by the soil moisture: the higher the moisture the better this weed was controlled and viceversa. Rice grain yields obtained in plots where clomazone, alone or mixed with propanil and 2,4-D was applied were statistically similar to those obtained in plots where the weed control regional treatment was applied.Se establecieron tres experimentos con el objetivo de evaluar el efecto del herbicida clomazone sólo y en mezcla con propanil y 2,4-D en el control de malezas y la toxicidad al arroz cv. Milagro Filipino desarrollado en condiciones de temporal. Los tres experimentos se establecieron en la zona arrocera de Los Naranjos, localizada en el Mpio. de Tres Valles en el estado de Veracruz. Las especies dominantes de malezas fueron: Cyperus iria, Echinochloa colona, Cyperus rotundus, Scleria setuloso- ciliata y Malachra fasciata. El clomazone aplicado en preemergencia, controló eficientemente E. colona en dosis de 0,72 y 0,96 kg i.a./ha, pero tuvo un efecto temporal y limitado sobre S. setuloso-ciliata y no tuvo efecto sobre C. iria y C. rotundus. La mezcla de clomazone + propanil + 2,4-D controló E. colona y C. iria a partir de la dosis de 0,60 + 1,44 + 0,24 kg i.a./ha. Asimismo, tuvo un buen control inicial de C. rotundus, pero su efecto sobre esta especie se perdió entre los 45 y 60 días después de la aplicación y su efecto sobre S. setuloso-ciliata estuvo influenciado por las condiciones de humedad en el terreno, a mayor humedad se tuvo mejor control de esta maleza y viceversa. En todos los casos, los rendimientos de arroz palay obtenidos con los tratamientos en donde se aplicó el clomazone sólo o en mezcla con propanil y 2,4-D, fueron estadísticamente semejantes a los obtenidos en los testigos regionales