Relative and Absolute Reliability of 3 tests to assess the functional capacity in institucionalizated elderly women with fear of falling: a 12

Functional capacity is a very important issue because it implication in falls in institucionalizated elderly people when mobility is low. Ten meters walking test, timed up and go test and 30-s sit to stand test were assessed in 14 institucionalizated elderly women in two occasions 12 weeks apart. The data analysis consisted of calculating the relative reliability indices (intraclass correlation coefficients) and absolute (standard error of measurement and smallest real difference) and the representation of the data using the corresponding Bland-Altman plots. Results show high intraclass correlation coefficients (ICC>0.80) and large absolute error rates for all test performed. As a conclusion, the procedure used for determining the temporal consistency of the test assessed in this study shown values high enough to consider it use as a method to assess changes in mobility in institucionalizated elderly women enrolled in interventions not longer than 12 weeks. Key words: elderly, functional capacity, physical test, falls.La capacidad funcional es muy importante en las personas mayores institucionalizadas ya que un alto porcentaje de las caídas que se producen en estas personas es por causa de un bajo nivel de capacidad funcional. Un total de 14 mujeres mayores institucionalizadas completaron 2 sesiones de evaluación de la capacidad funcional empleando las pruebas de andar 10 metros, test de levantarse de una silla y andar 3 metros, y el test de sentarse y levantarse, con un intervalo de 12 semanas. El análisis de los datos consistió en el cálculo de los índices de fiabilidad relativos (coeficiente de correlación intraclase) y absolutos (error estándar de medida y mínima diferencia real), así como la representación de los datos mediante los correspondientes gráficos de Bland-Altman. Los resultados obtenidos muestran coeficientes de correlación intraclase altos (CCI> 0,80), así como índices de error absolutos elevados para los test evaluados. Como conclusión, los test empleados para la determinación de la capacidad de capacidad funcional muestran una consistencia temporal alta por lo que pueden ser utilizados como medio para evaluar dicha capacidad en mujeres mayores institucionalizadas en intervenciones inferiores a 12 semanas. Palabras clave: mayores, capacidad funcional, test físicos, caída