Contexto natural del patrimonio cultural subacuático en la Bahía de Cartagena: perspectivas de estudios interdisciplinarios y potencial de utilización

The Colombian studies about underwater cultural heritage it has focused on the underwater site recognizing, actual stage evaluations, and legislation proposals to help its preservation and conservation, as well as education activities to local population awareness about heritage importance. Regardless one of the most significant threats over these sites is the constant plunders by divers, fishermen and different companies, which is an evident worldwide pattern, in other countries, the heritage assessment efforts out a variety of perspectives have the preservation and conservation aims, to take advantage in its educational and economic value. However, the inherent biological and ecological component from this historical underwater heritage is scarce, in spite of its artificial habitat function in the permanence of great marine biota diversity and its potential in research activities. This paper tries to show the Cartagena Bay underwater heritage usage from a biological and ecological perspective under the preservation and protection precepts.Los estudios acerca del patrimonio cultural sumergido en Colombia se han enfocado al reconocimiento de los yacimientos subacuáticos, evaluación de su estado actual, propuestas para generar una legislación que ayude a su preservación y conservación, así como actividades de educación para concienciar a la población local de la importancia de estos lugares. Teniendo en cuenta que una de las amenazas de mayor impacto sobre estos lugares son los saqueos constantes por parte de buzos, pescadores y diferentes empresas, lo cual es un patrón evidente en el mundo, en otros países los esfuerzos por evaluar el patrimonio desde varías perspectivas tienen como finalidad su preservación y conservación para aprovecharlos en actividades educativas y económicas. Sin embargo, el componente biológico y ecológico inherente a este patrimonio histórico sumergido es escaso, a pesar de su función como hábitats artificiales para la permanencia de una gran diversidad de biota marina y su potencial en investigación. Este documento intenta mostrar la utilización del patrimonio sumergido en la Bahía de Cartagena desde una perspectiva biológica y ecológica bajo los preceptos de protección y preservación