Analgesia obstétrica segura: eficacia del bloqueo peridural con lidocaína simple al 1% y sulfato de magnesio

Introduction. A very important issue in the quality of obstetric attention is the prevention and reduction of pain and its complications. The objective of this study was to determine the time, efficacy and safety of the obstetric peridual analgesia with simple 1% lidocaine with the contribution of SO4Mg handling.(1) Methods and materials. A controlled, random, single-blind clinical trial was conducted with two branches: obstetric peridual analgesia with 1% lidocaine with SO4Mg (100mg) addition [L+SM] against only 1% lidocaine [L]. Patients included women in her first pregnancy in active phase with no complications. At the moment of peridual block the medications were administered according to the visual analogue scale (0-10), vital signs, oxygen saturation and fetal heart rate. Results. Seven patients received L+SO4Mg and six L. The patients from the L+SO4Mg group showed less pain (3±1 ES versus 6±3, p=0.04) in a higher time. The damaging effects of pain were reduced as the oxygen saturation was maintained higher (>98%). Conclusions. The administration of SO4Mg additional to the obstetric peridual analgesia is a safe alternative, it showed an added effect in the maintenance of pain perception at low levels, likewise a suitable oxygenation without any negative repercussions in the binomial.Introducción. Un punto esencial en la atención obstétrica de calidad es la prevención y reducción del dolor así como sus complicaciones. El objetivo de este estudio fue determinar la duración, eficacia y seguridad de la analgesia obstétrica peridural con lidocaína simple al 1% con manejo coadyuvante con SO4Mg. Material y métodos. Se llevó a cabo un ensayo clínico controlado aleatorizado, ciego simple con dos ramas: analgesia obstétrica peridural con lidocaína al 1% con adición de SO4Mg (100mg) [L+SM] contra sólo uso de lidocaína al 1% [L]. Se incluyeron pacientes primigestas en trabajo de parto fase activa, sin complicaciones. Al momento del bloqueo peridural se inició la evaluación de la eficacia y seguridad de la intervención a través de mediciones de dolor por escala visual análoga (0-10), signos vitales, saturación de oxígeno y frecuencia cardiaca fetal. Resultados. Siete pacientes recibieron L+SO4Mg y seis L. Las pacientes del grupo L+SO4Mg mostraron menor intensidad del dolor (3±1 ES versus 6±3, p=0.04) en un mayor tiempo. Los efectos nocivos del dolor se redujeron al mantener mayor saturación de oxígeno (>98%). Conclusiones. La administración de SO4Mg adicionado a la analgesia obstétrica peridural es una alternativa segura, mostró un efecto aditivo en el mantenimiento de una percepción del dolor en niveles bajos, así como una adecuada oxigenación sin ninguna repercusión negativa en el binomio