Avaliaçao comparativa da citopatologia positiva, colposcopia e histopatologia: como método de rastreamento do câncer do colo do útero

Objective: To identify the number of patients referred with abnormal IE NIC NIC II for examination during colposcopy, as well as changes in the examination of colposcopy referrals according to the NICI and NIC II and see the real need of examination during colposcopy for late diagnosis of cancer of the cervix. Method: Quantitative research, documentary and retrospective. We analyzed 275 chips during colposcopy from 2008 to 2010. Data were analyzed using descriptive statistics. Results: 11% of women were aged between 18 and 20 years, 52% had a Pap test result of CIN I, 48% had macronucleose test results, 37% were as a result cytopathological changes caused by HPV infection. Conclusion: This work can contribute to building new referral criteria to perform colposcopy, supporting public policies and health services in prevention/early detection of cervical cancer.Objetivo: Identificar o número de pacientes encaminhadas com alteração NIC I e NIC II para realização do exame de colposcopia, assim como as alterações no exame de colposcopia de acordo com os encaminhamentos de NICI e NICII e verificar a real necessidade da realização do exame de colposcopia para fins de diagnóstico do câncer de colo do útero. Método: Pesquisa quantitativa, documental e retrospectiva. Analisaram-se 275 fichas de colposcopia no período 2008 a 2010. Os dados foram analisados através da estatística descritiva. Resultados: 11% das mulheres tinham idade entre 18 a 20 anos; 52% tinham resultado do exame citopatológico NIC I; 48% tinham resultado do exame macronucleose; 37% tinham como resultado citopatológico alterações causadas pela infecção do HPV. Conclusão: Este trabalho pode contribuir para a construção novos critérios de encaminhamento para realização de colposcopia, corroborando com políticas públicas e serviços de saúde na prevenção/diagnóstico precoce do câncer de colo uterino.Objetivo: Identificar el número de pacientes derivados con resultados anormales en IE NIC NIC II para su examen durante la colposcopia, así como los cambios en el examen de colposcopia de remisión de acuerdo con la NIC II y NICI y ver las necesidades reales de examen durante la colposcopia para diagnóstico tardío de cáncer de cuello uterino. Método: La investigación cuantitativa, documental y retrospectivo. Se analizaron 275 fichas durante la colposcopia desde 2008 hasta 2010. Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva. Resultados: 11% de las mujeres con edades comprendidas entre 18 y 20 años, el 52% tuvo un resultado de la prueba de Papanicolaou de NIC I, el 48% tuvo resultados macronucleose prueba, el 37% como resultado de los cambios histopatológicos causados por la infección por VPH. Conclusión: Este trabajo puede contribuir a la construcción de los nuevos criterios de referencia para realizar una colposcopia, el apoyo a las políticas públicas y los servicios de salud en la prevención/detección precoz del cáncer de cuello uterino