Políticas culturales y cultura política en una organización campesina del Magdalena Medio colombiano

El artículo se orienta a la comprensión de algunas relaciones entre cultura y poder que median los procesos organizativos inscritos en zonas de conflicto social y armado colombiano. En particular, se analiza la forma en la cual, en la configuración histórica de una organización campesina en Cimitarra, se van imbricando las políticas culturales, que desde este tipo de agrupaciones se despliegan, con las culturas políticas locales y nacionales, proceso en el que se van redefiniendo también los modos de asumir lo políticoThe article is directed to understand some culture-power relationships mediating the organization processes in some regions with social and armed conflict in Colombia. The case of the historical development of a peasant�s organization in Cimitarra, Santander, shows the form in which the group�s own cultural policies are interwoven with the local and national political culture and how the ways of assuming politics are also re-defined through such a process.O artigo orienta-se à compreensão de algumas relações entre cultura e poder que mediam os processos organizacionais inscritos em zonas de conflito social e armado colombiano. Em particular, analisa-se a forma na qual, na configuração histórica de uma organização camponesa em Cimitarra, se vão imbricando as políticas culturais, que desde este tipo de agrupações se exibem, com as culturas políticas locais e nacionais, processo no qual se vão redefinindo também os modos de assumir o político