El tiempo narrativo del montaje interno

The audiovisual text is definitively created during the postproduction process. In this article the technique called sequence-shot, paradigm of the internal editing, is confronted with the principal concepts, characteristics, procedures and functions of the narrative time frequently attributed exclusively to the external editing. The sequenceshot turns out to be a discursive option that allows to develop new textual solutions about the different conformantes of the narrative timeEn el proceso de postproducción se configura de forma definitiva el texto audiovisual. Desde la teoría narratológica se ha analizado profusamente el montaje externo, la puesta en serie de diversas unidades tipo plano, como fase fundamental de dicho proceso a la hora de construir un discurso con imágenes y sonidos. Sin embargo, no se ha estudiado en igual medida el montaje interno, el que se produce dentro de los estrictos márgenes del plano, bien en rodaje por medio de la puesta en escena y la puesta en imagen, bien en postproducción empleando técnicas de composición digital. En este artículo se confronta la unidad denominada plano�secuencia, paradigma de la continuidad o no fragmentación, con los principales conceptos, características, procedimientos y funciones del tiempo narrativo frecuentemente atribuidos en exclusiva al montaje externo. El plano�secuencia no sólo representa un modelo enunciativo diferente a la puesta en serie convencional, sino que resulta una opción discursiva que permite desarrollar nuevas soluciones textuales al tratar los distintos conformantes del tiempo del relato