Los nuevos términos comerciales internacionales -INCOTERMS- (Versión 2010) y su aplicación en el derecho colombiano

COMENTARIO: Los INCOTERMS constituyen un conjunto de reglas internacionales para la interpretación de los usos comerciales más utilizados en las operaciones de comercio exterior. Este artículo constituye una vision panoramica de la última version de esos Terminos Comerciales, que son recopilados por la Camara de Comercio Internacional de Paris. Igualmente, se encarga de examinar las modificaciones que fueron introducidos en la nueva recopilacion de los terminos y su incidencia tanto dentro del ambito internacional como nacional. ABSTRACT: The INCOTERMS are a set of international rules that provides an interpretation for the most used commercial terms in foreign trade operations. The present paper provides an overview of the latest version of the International Comercial Terms compiled by the International Chamber of Commerce. Also reviews the changes introduced in the new compilation of terms and his impact in national and international commerce. PALABRAS CLAVE: INCOTERMS, terminos comerciales internacionales, usos y practicas mercantiles, principios de los contratos comerciales internacionales. KEY WORDS: INCOTERMS, principles of contracts, international business rules, trade usagesLos INCOTERMS constituyen un conjunto de reglas internacionales para la interpretación de los usos comerciales más utilizados en las operaciones de comercio exterior. Este artículo constituye una vision panoramica de la última version de esos Terminos Comerciales, que son recopilados por la Camara de Comercio Internacional de Paris. Igualmente, se encarga de examinar las modificaciones que fueron introducidos en la nueva recopilacion de los terminos y su incidencia tanto dentro del ambito internacional como nacional