Transición demográfica: una dimensión empírica de la modernización en la zona andina de Nariño

O proposito fundamental deste artigo é analisar o comportamento e as tendências descritas pela transição demográfica na zona andina de Nariño, nos últimos anos. É uma pesquisa descritiva, longitudinal e de tendência, soporada a revisão das estadísticas sociais e demográficas dadas pelos últimos censos emitidos pelas estadísticas vitais do período 2000 � 2007 do Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). As conclusões permitem ver que Pasto, Ipiales, Túquerres e Sandoná tem entrado num processo de transição demográfica desigual, evidenciando que na região a modernização socioeconômica convive com a tradição.El propósito fundamental de este artículo es analizar el comportamiento y las tendencias descritas por la transición demográfica en la zona andina de Nariño, en los últimos años. Es una investigación descriptiva, longitudinal y de tendencia, soportada en la revisión de las estadísticas sociales y demográficas arrojadas por los dos últimos ejercicios censales y por las estadísticas vitales del período 2000�2007 del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Las conclusiones dejan ver que Pasto, Ipiales, Túquerres y Sandoná han entrado en un proceso de transición demográfica desigual, evidenciando que en la región la modernización socioeconómica convive con la tradición.The fundamental intention of this exercise is to analyze the behavior and the trends described by the demographic transition in Nariño's Andean zone for the period 2000-2007. It is a descriptive, longitudinal and trend research. The conclusions stop to see that the demographic official statistics describe than Pasto, Ipiales, Túquerres and Sandoná, have entered a process of demographic unequal transition, demonstrating that in the region the modernization coexists with the tradition