Evolución de la situación previsional de los adultos mayores en Argentina (Período 1999-2007)

Evolution of the welfare system for the elderly in Argentina (1999- 2007) This article studies the performance of the social welfare system in Argentina throughout the period 1999 - 2007. Coverage indicators as well as range of services were adopted as evaluation criteria. Based primarily on data from the Permanent Survey of Households and information from the Treasury, the author concludes that the strategy for fiscal adjustment aiming at attaining primary surplus drew its funds from a substantial reduction of the relative importance of resources assigned to retirees. Tax resources, although enough to prevent the deterioration of the range of coverage and the reduction of retirees� purchasing power, were diverted to purposes not related to the welfare system.El trabajo estudia el desempeño del sistema de previsión social argentino, en el período 1999-2007. Adopta como criterios de evaluación indicadores de cobertura y de suficiencia de las prestaciones a los adultos mayores. Basándose prioritariamente en información proveniente de la Encuesta Permanente de Hogares y de la Secretaría de Hacienda, concluye que la estrategia de ajuste fiscal, tendiente a obtener superávit primario, se sustentó en una sustancial reducción de la importancia relativa de los recursos destinados a la clase pasiva. Los recursos fiscales fueron suficientes para evitar el deterioro del grado de cobertura y de la disminución de la capacidad de compra de las jubilaciones, sin embargo fueron desviados a otros usos ajenos a los de la previsión social