El quehacer del psicólogo en el trabajo con comunidades tradicionales: entre lo imposible y lo posible

$ is article presents the most relevant conclusions of the investigation �Notions, processes and healing practices in mental health with the community Nasa of Toribío�, which searches the underlying logics in the work of the psychologists in relation to the strategies of intervention in the community. Also, it states the discussion about the posi- tion of the professional before his necessity to get involved with the symbolic reference of those he is intended to work with. $ e fi ndings demonstrate that the application of a discipline as a must, as well as the ideal of health and security promoted by the State and the NGO, leads to cultural fi ghts that prevent the advance of the projects proposed and question their objectives and accom- plishments.Este artículo presenta las conclusiones más relevantes de la investigación �Concep- ciones, procesos y prácticas curativas en salud mental con la comunidad Nasa de Toribío�,* que indaga sobre las lógicas subyacentes en el trabajo de los psicólogos en relación con las estrategias de intervención hacia la comunidad. Asimismo, plantea la discusión acerca de la posición del profesional ante la necesidad de ingresar en el marco simbólico de referencia de aquellos con quienes se dis- pone a trabajar. Los hallazgos evidencian que la aplicación de un saber como imperativo, así como del ideal de bienestar promovido por el Estado y las ONG, conlleva a luchas culturales que impiden el avance de los proyectos, cuestionando así los objetivos y los alcances propuestos