Factores familiares en la recaída de pacientes esquizofrénicos

This study of the emotional atmosphere in the schizophrenic patients� homes in Southern California has replicated British results in relation to the influence of family environment on the course of schizophrenia. As in the British work, the critics and excessive emotional implication of a key family member to the patient at the moment of his or her admission are the best isolated predictor of a future symptomatic relapse in the next 9 mounths after the patient is discharged from hospital. Again as in the British results, the association between the relative�s expressed emotion and the patients� relapse was independent from all the other studied variables. Transcultural results on preventive effects of medication suggest that doctors should consider the emotional atmosphere at home wen it comes to explain the failures of medication.Nuestro estudio de la atmósfera emocional de los hogares de los pacientes esquizofrénicos en California del Sur ha replicado los descubrimientos británicos en relación con la influencia del ambiente familiar sobre el curso de la esquizofrenia. Como en los estudios británicos, las críticas y la implicación emocional excesiva de un familiar clave para el paciente en el momento de su ingreso constituyen el mejor predictor aislado de recaída sintomática en los nueve meses posteriores al alta hospitalaria. Al igual que en los resultados británicos, la asociación entre la emoción expresada de los familiares y la recaída fue independiente de todas las demas variables investigadas. Los resultados transculturales sobre los efectos preventivos de la medicación sugieren que los clínicos deben considerar la atmósfera emocional del hogar, a la hora de explicar los fracasos de la medicación