International audienceThis paper proposes a resolution to the conundrum of the roles of convective and absolute instability in transition of the rotating-disk boundary layer. It also draws some comparison with swept-wing flows. Direct numerical simulations based on the incompressible Navier–Stokes equations of the flow over the surface of a rotating disk with modelled roughness elements are presented. The rotating-disk flow has been of particular interest for stability and transition research since the work by Lingwood (J. Fluid Mech., vol. 299, 1995, pp. 17–33) where an absolute instability was found. Here stationary disturbances develop from roughness elements on the disk and are followed from the linear stage, growing to saturation and f...