Ponencia presentada en: I Congreso de la Asociación Española de Climatología “La climatología española en los albores del siglo XXI”, celebrado en Barcelona del 1 al 3 de diciembre de 1999.[ES]Se estudian los episodios de lluvias intensas acaecidas en la isla de Gran Canaria en la década de los cincuenta del presente siglo. Se analizan y contrastan las causas sinópticas con el volumen y la distribución espacial de las precipitaciones mediante el empleo de un MDP (Modelo Digital de Precipitación). Se procede a una primera aproximación al análisis de los daños y su valoración económica.[EN]The hard rain seasons on the island of Gran Canaria (Spain) during the 50’s are considered in this paper. The meteorological causes (using synoptic weather...