Brazilian cultural modernity : rediscovery of the nation

O texto analisa a modernidade cultural brasileira como um processo amplo e diversificado de invenção da nação, que se constitui a par com a transformação capitalista do país e que se faz acompanhar de uma série de problemas ou tensões, tais como aquela posta pela condição de ser original e autêntico e, ao mesmo tempo, integrado à cultura universal; a tensão advinda da mestiçagem como elemento fundador da nacionalidade; a tensão vinda do confronto entre o interior/rural e o centro/urbano; a forma narrativa recorrente de expor tais traços, expressa pela ironia.The text analyzes Brazilian culural modernity as a broad and diversified process of nation invention that constituted itself simultaneously with capitalist transformation and which is accompanied by various problems and tensions, such as the condition of being original and authentic and at the same time, integrated into the world culture; the tension stemming from miscigenation as an element which founds nationality; the tension stemming from the confrontation between rural and urban; the recurrent narrative form of exposing these traces, expressed by irony