Percepciones de los profesionales de salud acerca de la Estrategia de Salud Familiar : equidad, universaidad, trabajo en equipo y la promoción de la salud/prevención de enfermedades

Objetivo: analisar as percepções dos profissionais de atenção primária à saúde sobre a Estratégia Saúde da Família (ESF) em um município do sul do Brasil. Métodos: pesquisa qualitativa e exploratório-descritiva realizada com 15 trabalhadores da ESF. Os dados foram obtidos por meio da observação participante e de oficinas orientadas pelo Método Criativo Sensível, e analisados segundo a Análise Temática de Conteúdo. Resultados: as percepções dos profissionais enfatizaram duas categorias ligadas aos princípios do Sistema Único de Saúde (SUS) universalidade e equidade, e outras duas categorias vinculadas ao trabalho em equipe e à prevenção de doenças/promoção da saúde. Conclusão: as percepções dos profissionais sugerem a Estratégia Saúde da Família como local de difusão de ações curativas, mas também, de promoção da mudança do modelo vigente de cuidado em saúde.Objective: to analyze the perceptions of primary health staff about the Family Health Strategy (FHS) in a city of south of Brazil. Methods: a qualitative exploratory-descriptive study carried out with 15 workers of FHS. The data collection was obtained by participant observations and workshops oriented by the Creative Sensitive Method, followed by Thematic Content Analysis. Results: the study emphasized two categories linked to the principles of Brazilian National Health System (SUS), universality and equity, and two categories linked toteam work process and health promotion/disease prevention. Conclusions: The perceptions of workers indicated the Family Health as a place for primary prevention, but also for promoting a change to the current model of health care.Objetivo: analizar las percepciones de los profesionales de la atención primaria de salud sobre la Estrategia de Salud Familiar (ESF) en una ciudad del sur de Brasil. Métodos: investigación cualitativa y exploratorio-descriptivo, realizada con 15 trabajadores de la ESF. Los datos fueran obtenidos a través de la observación participante y talleres orientados por el Método Creativo Sensible, seguido de la Análisis Temático del Contenido. Resultados: las percepciones de los profesionales destacaron dos categorías relacionadas con los principios del Sistema Único de Salud: la universalidad y la equidad, y dos categorías vinculadas al processo de trabajo en equipo y a la prevención de enfermedades/promoción de la salud. Conclusiónes: la Estratégia Salud de la Familia es un lugar para el ejercicio de los principios y directrices del Sistema de Salud de brasileño y promueve el cambio del modelo de atención de la salud