Critical analysis on the rules and sustainability indicators and their integration for corporate

O conceito da sustentabilidade e as normas de qualidade desafiam corporações e pesquisadores para a criação de modelos produtivos que contemplam a sustentabilidade sob os aspectos ambientais, sociais e econômicos, apoiados na teoria do triple-botton line. Este artigo tem o objetivo de relacionar as normas de qualidade (certificações) e os métodos de sustentabilidade corporativa comparando a integração dos sistemas de gestão ambiental e gestão gerencial. Utilizou-se metodologia qualitativa com perspectivas na abordagem bibliográfica e descritiva, buscando as principais normas de qualidade utilizadas nas corporações globais e os modelos de mensuração da sustentabilidade na concepção dos principais cientistas e pesquisadores. Identificou-se que há grande aderência das normas de qualidade e à sustentabilidade corporativa, sendo contemplados em ambos os casos a ligação entre os aspectos ambientais, sociais e econômicos. No entanto, constata-se a divergência entre as partes quanto ao consenso de um modelo de sustentabilidade de utilização global. Sugere-se que os gestores das corporações possam realizar a integração entre a gestão das normas de qualidade e a sustentabilidade, e em conseqüência, reduzir os custos, a mão de obra e o tempo, a fim de agregar maior eficiência nos controles internos das corporações e do monitoramento dos Stakeholders.The concept of sustainability and quality standards challenge corporations and researchers for the creation of productive models which consider sustainability in the environmental, social and economical aspects, based on the theory of triple-bottom line. This article aims to relate the quality standards (certification) and methods of corporate sustainability by comparing the integration of environmental management systems and managerial organization. A qualitative methodology was used with perspectives in bibliographic and descriptive approach, searching the main quality standards used in global corporations and measurement models of sustainability in the conception of the main scientists and researchers. It was identified that there is great adherence of quality standards and corporate sustainability, being included in both cases the link between the environmental, social and economical aspects. However, there is a dispute between the parts towards a consensus for a sustainability model for global use. It is suggested that managers of corporations might be able to carry out the integration between the management of quality standards and sustainability, and as a result, reducing costs, labor and time, in order to add greater efficiency in internal controls of corporations and in the monitoring of stakeholders