Evaluation of vibration exposure levels in tractor’s driver: a case study for whole body and hand-arm system vibration

Este trabalho consiste em avaliar os níveis de vibração em um trator agrícola no qual o operador está exposto a uma situação normal de trabalho. Com este intuito, são colocados como situações de trabalho, o deslocamento do veículo em terreno não pavimentado, estrada asfaltada e a operação de plantio. A medição da vibração é feita através da instalação de acelerômetros em partes de contato do motorista com o veículo. Utilizou-se um acelerômetro para medir o nível de vibração no volante (vibração transmitida ao sistema mão-braço) e outro acoplado ao assento do motorista e na base do assento através de um seat pad para medir a vibração transmitida ao corpo inteiro. Também, avalia-se a exposição diária à vibração A(8) para situações normais de trabalho e comparando com os limites de exposição diária, definidas pelas normas vigentes. Com base nos resultados obtidos, observa-se que para determinadas condições, as vibrações ultrapassam os limites de exposição permitidos pela norma.This work aims at assessing the vibration levels in an agricultural tractor whose driver is exposed in a normal working situation. The evaluated work situations are driving on unpaved terrain, driving on a paved road (asphalt) and in planting operation. The vibration measurement is evaluated by installing accelerometers in contact parts of the driver with the vehicle. It is used an accelerometer to measure the vibration levels in the steering wheel (vibration transmitted to the hand-arm system) and other one to measure the whole body vibration that is coupled to the driver's seat and seat back. In addition, it is evaluated the daily exposure to vibration A (8) for normal working situations and it is compared with daily exposure threshold set by actual standards. Based on the obtained results, it was observed that working routine conditions, vibration exceeds the allowed exposure limits defined by standards