Theoretical overview: Hot and dense QCD in equilibrium

Static and dynamical properties of QCD at finite temperature and density are reviewed. Non-perturbative aspects of the QCD plasma and modification of the hadron properties associated with the chiral transition are discussed on the basis of lattice data, effective theories and QCD sum rules. Special emphasis is laid on the importance of the finite baryon density to see the effects of the restoration of chiral symmetry in experiment