How inhibitory cues can both constrain and promote cell migration

Collective cell migration is a common feature in both embryogenesis and metastasis. By coupling studies of neural crest migration in vivo and in vitro with mathematical modeling, Szabó et al. (2016, J. Cell Biol., http://dx.doi.org/10.1083/jcb.201602083) demonstrate that the proteoglycan versican forms a physical boundary that constrains neural crest cells to discrete streams, in turn facilitating their migration