Texto paralelo en latín y españolTexto paralelo latín-españolExisten al menos, dos emisiones para esta edición. En la edición A, el pie de imprenta consta: "Madrid: en la imprenta de Ramon Ruiz, 1798"; en la edición B consta: "En la imprenta de Ramon Ruiz, 1798". Además, hay diferencias en la paginación: en la edición A, la p. 229 se diferencia de la edición B, cuyo número de página es 329. En la edición A, en la décima línea de la p. 283, se lee "providad" y en la edición B, se lee "propiedad". En la p. 294 de la edición A, la línea 16 del texto en latín termina en "quod", a diferencia de la edición B, en la que "quod" se lee a partir de la línea 17. En la edición A la última página numerada es 488.Existe otro estado de esta ed. con lugar...
Los tomos séptimo-nono tienen pie de imp.: Barcelona : en la imprenta de Bernardo Pla, 1799-1800 ; l...
Existen, al menos, dos ed. con el mismo pie de imp. Pueden distinguirse porque en ésta consta "tomo ...
Antep. con variante de titDatos de ed. preceden al segundo titExisten al menos dos ed. con el mismo ...
Texto paralelo en latín y españolTexto paralelo latín-españolExisten al menos, dos emisiones para es...
Quarta edicionTexto a dos columnas en latín y españolReclamosMarca tip. en port.Error tip. de pág., ...
Existen al menos dos ed. con el mismo pie de imp., pero distinta composición tipográfica. En el tipo...
Los tomos séptimo-nono tienen pie de imp.: Barcelona : en la imprenta de Bernardo Pla, 1799-1800 ; l...
Texto en español y gregoTexto en español e gregoColofónPort. a dos tintas enmarcadaPort. a dúas tint...
De p. 227 a 389, texto en latín y parte en castellanoTexto a dos colPort. con viñeta xilSignaturizad...
Forma parte de: España sagrada tomo XXXIII ... / su autor ... Fray Manuel Risco ..., publicada en Ma...
Marca tipográfica en portada.Carta enciclica de Nuestro S. S. Padre Benedicto ... Papa XIV a los Pat...
Se publicaron el t. I y II con pie de imp.: Madrid : por la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañia : a co...
Se publicaron el t. I y II con pie de imp.: Madrid : por la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañia : a co...
Pegadas a tabla aparecen restos de un manuscrito, en escr. gótica caligráfica del XV de un texto sob...
Existen al menos dos ediciones con el mismo pie de imp. En ésta con port. a una tinta, se utilizan e...
Los tomos séptimo-nono tienen pie de imp.: Barcelona : en la imprenta de Bernardo Pla, 1799-1800 ; l...
Existen, al menos, dos ed. con el mismo pie de imp. Pueden distinguirse porque en ésta consta "tomo ...
Antep. con variante de titDatos de ed. preceden al segundo titExisten al menos dos ed. con el mismo ...
Texto paralelo en latín y españolTexto paralelo latín-españolExisten al menos, dos emisiones para es...
Quarta edicionTexto a dos columnas en latín y españolReclamosMarca tip. en port.Error tip. de pág., ...
Existen al menos dos ed. con el mismo pie de imp., pero distinta composición tipográfica. En el tipo...
Los tomos séptimo-nono tienen pie de imp.: Barcelona : en la imprenta de Bernardo Pla, 1799-1800 ; l...
Texto en español y gregoTexto en español e gregoColofónPort. a dos tintas enmarcadaPort. a dúas tint...
De p. 227 a 389, texto en latín y parte en castellanoTexto a dos colPort. con viñeta xilSignaturizad...
Forma parte de: España sagrada tomo XXXIII ... / su autor ... Fray Manuel Risco ..., publicada en Ma...
Marca tipográfica en portada.Carta enciclica de Nuestro S. S. Padre Benedicto ... Papa XIV a los Pat...
Se publicaron el t. I y II con pie de imp.: Madrid : por la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañia : a co...
Se publicaron el t. I y II con pie de imp.: Madrid : por la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañia : a co...
Pegadas a tabla aparecen restos de un manuscrito, en escr. gótica caligráfica del XV de un texto sob...
Existen al menos dos ediciones con el mismo pie de imp. En ésta con port. a una tinta, se utilizan e...
Los tomos séptimo-nono tienen pie de imp.: Barcelona : en la imprenta de Bernardo Pla, 1799-1800 ; l...
Existen, al menos, dos ed. con el mismo pie de imp. Pueden distinguirse porque en ésta consta "tomo ...
Antep. con variante de titDatos de ed. preceden al segundo titExisten al menos dos ed. con el mismo ...