La obra está dividida en tres partes: la primera parte (vols. 1-4) fué publicada en catalán en el año 1609 y trad. al castellano por Pedro Angel de Tarazona el 1777. Esta ed. contiene la traducción castellana de la primera parte con correcciones junto con la segunda y la tercera parte extraidas del manuscrito escrito en castellano por el autor. Los editores son Félix Torres Amat, Albert Pujol y Pròsper de Bofarull (prefacios vols. 1 y 5)Port. con esc. de Cataluña grabContiene: Primera parte : t. I. Desde la creación del mundo hasta la llegada de Publio Cornelio Scipion en el 273 a. C. ([2], XLII, 234 p.) ; t. II. Desde el 273 a C. hasta la muerte de Lito Emperador Romano en el año 83 de la era cristiana ([4], 330 p.) ; t. III: Del año 83 ha...
Según Palau forma parte de: Colección de Crónicas y Memorias de los reyes de Castilla, Madrid : Sanc...
El apoyo que los privilegiados de Cataluña (la Iglesia como orden y la parte de la nobleza más vincu...
1 separador y 6 fichas que forman unidad. Se incluye información sobre las cantigas de los trovadore...
La obra está dividida en tres partes: la primera parte (vols. 1-4) fué publicada en catalán en el añ...
Ésta es la primera edición de una versión completa de la Crónica de Castilla. Poco estudiada y sólo ...
Texto en catalán; Letra del S. XVIITít. tomado del lomoFoliación de la época en números romanos, con...
Título tomado de la cabeceraVariaciones en el títuloA partir de la Segunda época, año V, n. 170-171...
Marca tip. na portContén: Vol. II (1931) : La redención, ciclo litúrgico de la Pascua, (435 p.) / tr...
Este artículo es un resumen sucinto de la historia de la traducción en lengua catalana, con especial...
Escrit entre 1 de gener de 1641 i 31 de desembre de 1646Localització: Arxiu Històric de la Ciutat de...
Tít. de los t. tomados de la antepEl v. I con texto en latin y españolEl nombre del impresor cambia:...
PC 486; 8 Mb de memoria RAM, recomendado 16 MB; MS-DOS 6.0 y Microsoft Windows 3.1 o superior; Espac...
Conjunto de 7 fichas formado por 1 separador y 6 fichas que forman unidad. El separador lleva por tí...
Este estudio sitúa en su contexto cultural, histórico y político la génesis de las dos traducciones...
Alcance y contenido: Comienza a publicarse el 18 de diciembre de 1874, en plena tercera guerra carli...
Según Palau forma parte de: Colección de Crónicas y Memorias de los reyes de Castilla, Madrid : Sanc...
El apoyo que los privilegiados de Cataluña (la Iglesia como orden y la parte de la nobleza más vincu...
1 separador y 6 fichas que forman unidad. Se incluye información sobre las cantigas de los trovadore...
La obra está dividida en tres partes: la primera parte (vols. 1-4) fué publicada en catalán en el añ...
Ésta es la primera edición de una versión completa de la Crónica de Castilla. Poco estudiada y sólo ...
Texto en catalán; Letra del S. XVIITít. tomado del lomoFoliación de la época en números romanos, con...
Título tomado de la cabeceraVariaciones en el títuloA partir de la Segunda época, año V, n. 170-171...
Marca tip. na portContén: Vol. II (1931) : La redención, ciclo litúrgico de la Pascua, (435 p.) / tr...
Este artículo es un resumen sucinto de la historia de la traducción en lengua catalana, con especial...
Escrit entre 1 de gener de 1641 i 31 de desembre de 1646Localització: Arxiu Històric de la Ciutat de...
Tít. de los t. tomados de la antepEl v. I con texto en latin y españolEl nombre del impresor cambia:...
PC 486; 8 Mb de memoria RAM, recomendado 16 MB; MS-DOS 6.0 y Microsoft Windows 3.1 o superior; Espac...
Conjunto de 7 fichas formado por 1 separador y 6 fichas que forman unidad. El separador lleva por tí...
Este estudio sitúa en su contexto cultural, histórico y político la génesis de las dos traducciones...
Alcance y contenido: Comienza a publicarse el 18 de diciembre de 1874, en plena tercera guerra carli...
Según Palau forma parte de: Colección de Crónicas y Memorias de los reyes de Castilla, Madrid : Sanc...
El apoyo que los privilegiados de Cataluña (la Iglesia como orden y la parte de la nobleza más vincu...
1 separador y 6 fichas que forman unidad. Se incluye información sobre las cantigas de los trovadore...