Tomos I-IV traducidos por Eduardo García del Real. Tomos V-VII, traducidos por Pablo González Muñoz. Tomo VIII traducido por Manuel Bastos Ansart. Tomos IX e X, traducidos por Luis L. Van=Baumberghen. Tomo XI, traducido por Luis L. Van=Baumberghen e Manuel Bastos. Tomos XII e XIII, traducidos por Antonio Fernández Martín. tomo XIV, traducido por José Segovia Caballero. Tomo XV, traducido por J. PlanellesContén: T. I: Enfermedades infecciosas (732 p., 3 f. de lám.) -- t. II: Enfermedades infecciosas (620 p., 3 f. de lám.) -- t. III: Enfermedades del sistema nervioso (638 p.) -- t. IV: Enfermedades del sistema nervioso (696 p.) -- T. V: Enfermedades de los órganos de la respiración. Mediastino (486 p.) -- t. VI: Continuación de las enfermed...
No volume II: "versión española de D.M. Montaner de la Poza", no volume III: "versión española de Ca...
La traducción especializada requiere mucha investigación y, si hablamos de la traducción médica en p...
Se presenta una visión integradora de la traducción de textos médicos, desde distintas vertientes qu...
Tomos I-IV traducidos por Eduardo García del Real. Tomos V-VII, traducidos por Pablo González Muñoz....
T. I, T. II, T.III y T. V traducidos por Marcelino Menéndez y Pelayo -- T.IV traducido por Manuel de...
Contén: T. I: Enfermedades de los órganos de la respiración y de los órganos urinarios (XVI, 904 p) ...
Quarta edicion corregida y aumentada ... con un Tratado sobre las asfixias o muertes aparentes ... ;...
Contén: Vol. I Métodos terapéuticos de las enfermedades internas / con la colaboración de G. Boehm ....
Marca tip. en portContiene: Tomo I "Enfermedades infecciosas". -- Tomo II "Enfermedades nerviosas, e...
Treball Final de Màster Universitari en Traducció Medicosanitària. Codi: SBA031. Curs acadèmic: 2016...
Contén: Vol. I Enfermedades del tubo digestivo, hígado y vías biliares, páncreas, peritoneo y diafra...
Contiene además el Vol. II : Apendice del traductor. Epidemias de Hipócrates con las demostraciones ...
Tít. en port. del t. II: Continuacion de las enfermedades epidémicas, pútridas, malignas, contagiosa...
T. I. (XVI, 180 p.) -- T. II. (194 p.) -- T. III. (200 p.) -- T. IV. (211 p.)Contiene : T. II / trad...
Los t. I-III y V, traducidos por M. Menéndez Pelayo; t. IV traducido por Manuel Valbuena; t. VI, IX-...
No volume II: "versión española de D.M. Montaner de la Poza", no volume III: "versión española de Ca...
La traducción especializada requiere mucha investigación y, si hablamos de la traducción médica en p...
Se presenta una visión integradora de la traducción de textos médicos, desde distintas vertientes qu...
Tomos I-IV traducidos por Eduardo García del Real. Tomos V-VII, traducidos por Pablo González Muñoz....
T. I, T. II, T.III y T. V traducidos por Marcelino Menéndez y Pelayo -- T.IV traducido por Manuel de...
Contén: T. I: Enfermedades de los órganos de la respiración y de los órganos urinarios (XVI, 904 p) ...
Quarta edicion corregida y aumentada ... con un Tratado sobre las asfixias o muertes aparentes ... ;...
Contén: Vol. I Métodos terapéuticos de las enfermedades internas / con la colaboración de G. Boehm ....
Marca tip. en portContiene: Tomo I "Enfermedades infecciosas". -- Tomo II "Enfermedades nerviosas, e...
Treball Final de Màster Universitari en Traducció Medicosanitària. Codi: SBA031. Curs acadèmic: 2016...
Contén: Vol. I Enfermedades del tubo digestivo, hígado y vías biliares, páncreas, peritoneo y diafra...
Contiene además el Vol. II : Apendice del traductor. Epidemias de Hipócrates con las demostraciones ...
Tít. en port. del t. II: Continuacion de las enfermedades epidémicas, pútridas, malignas, contagiosa...
T. I. (XVI, 180 p.) -- T. II. (194 p.) -- T. III. (200 p.) -- T. IV. (211 p.)Contiene : T. II / trad...
Los t. I-III y V, traducidos por M. Menéndez Pelayo; t. IV traducido por Manuel Valbuena; t. VI, IX-...
No volume II: "versión española de D.M. Montaner de la Poza", no volume III: "versión española de Ca...
La traducción especializada requiere mucha investigación y, si hablamos de la traducción médica en p...
Se presenta una visión integradora de la traducción de textos médicos, desde distintas vertientes qu...