The pre-translocation complex of the ribosome can undergo spontaneous fluctuations of mRNA and tRNAs between classical and hybrid states, and occupation of the hybrid tRNA positions has been proposed to precede translocation. The classic and hybrid state tRNA positions been extensively characterized when the ribosome is stalled along the messenger RNA by either the absence or the delayed addition of elongation factor G (EF-G), or by the presence of antibiotics or GTP analogs that block translocation. Surprisingly, during multiple ongoing elongation cycles when both EF-G and ternary complexes are present, we found that tRNA positions in PRE complex ribosome do not fluctuate. Instead, they adopt a stationary intermediate structure between the...