Poétiques mémorielles et imaginaire collectif : canne à sucre et émancipation en Caraïbe

A travers la thématique récurrente de la canne à sucre dans la littérature contemporaine de la Caraïbe insulaire (toutes aires culturelles confondues), il s’agira de mettre en valeur une poétique mémorielle tournée davantage vers le passé que vers le XXIe siècle, en tant que réappropriation identitaire de l’histoire coloniale (esclavage) et postcoloniale (indépendances, révolutions politiques et culturelles) jusqu’au XXe siècle. La plantation avec son univers (économique, social, culturel), qui tend à disparaître des paysages actuels, représente encore l’un des éléments symboliques de résistance historique et d’expression commune de l’identité caribéenne ; de même, elle reste un symbole (re)conceptualisé dans les essais théoriques d’auteurs caribéens, depuis la fin du XXe siècle.A través del tópico recurrente de la caña de azúcar en la literatura contemporánea de todo el Caribe insular, se pondrá de relieve una poética memorial volcada hacia el pasado antes que el siglo XXI, como reapropiación identitaria de la historia colonial (esclavitud) y postcolonial (independencias, revoluciones políticas y culturales) hasta el siglo XXI. La cultura de plantación (economía, sociedad, identidad) tiende a desaparecer de los paisajes actuales, pero representa todavía uno de los símbolos de resistencia histórica y de expresión común de una identidad caribeña interregional ; fue además un tema conceptualizado en los ensayos teóricos de muchos autores caribeños desde el principio del siglo XX hasta hoy día.By means of the recurring theme of sugar cane which appears in all contemporary literature from the Caribbean islands, this article will emphasise upon the emergence of a memorial poetics turned towards the past instead of looking forward towards the 21st century, as a way of recovering their identity through colonial history (slavery) and post-colonial one (independences, cultural and political revolutions) up to the present century. The sugar plantation (economy, society, identity) tends to disappear from current landscapes but still represents a symbol of historical resistance as well as the common expression of interregional Caribbean identity; besides, it remains a reconceptualized theme in the theoretical essays of many Caribbean authors from the beginning of the 21st century until today