La culture « déterritorialisée »

Rioux, sensible depuis toujours à la fragilité de la culture au Québec, en raison même de sa position à l’échelle nord-américaine, se penche sur la déterritorialisation – ou la délocalisation, pour reprendre le terme d’aujourd’hui – née d’une généralisation de l’économie capitaliste à l’échelle de la planète sous le coup de la « mondialisation » du marché. Selon Rioux, en s’appropriant cette culture en forte expansion, en faisant éclater les frontières nationales, les Québécois risquent de sacrifier à bas prix les manières d’être, de penser et d’agir qui donnent à leur société son caractère distinct et original. À ses yeux, la libre circulation des marchandises, des individus et de l’information se révèle un leurre, ouvrant la porte à l’impérialisme culturel et à la domination politique et économique des États-Unis sur le reste de la planète. La culture devient dans ce contexte une marchandise qui, comme les autres, s’échange sur un marché étranger à ce que les Québécois sont et veulent être à l’échelle individuelle et collective