De la necesidad a la acumulación: estrategias residenciales de las familias fundadoras en la periferia de Lima

El hábitat popular ha evolucionado de manera significativa durante las últimas décadas. En un nuevo contexto, de crecimiento económico y liberalización del mercado inmobiliario, buscamos aproximarnos a los cambios y continuidades en las estrategias residenciales de las familias fundadoras de barriadas. Detectamos que las familias guiaron el proceso inicial por una lógica de necesidad que, en la actualidad y por la demanda de las segundas generaciones, se ha transformado en una lógica de acumulación. Este cambio está asociado a los valores de uso y de cambio que se otorga al suelo y a la vivienda, así como a la experiencia de las familias. Esto se pudo demostrar a partir del caso de la comunidad urbana autogestionaria de Huaycán, en proceso de urbanización desde hace 33 años.L’habitat populaire liménien s’est transformé de manière significative au cours des dernières décennies. Notre objectif est d’aborder les changements et les continuités concernant les stratégies résidentielles des familles fondatrices des barriadas (bidonvilles). Nous avons pu constater que les logiques de besoin présentes durant le processus initial d’occupation se transforment pour les deuxièmes générations qui répondent plutôt à une logique d’accumulation. Ce changement est lié à la valeur d’usage et d’échange donnée au sol et au logement, ainsi qu’à l’expérience des familles. Cela peut être démontré à partir de l’exemple de la communauté urbaine de Huaycán, en processus d’urbanisation depuis 33 ans.The popular habitat has evolved greatly over the last few decades. In a new context, of economic growth and liberalization of the real-estate market, we seek to characterize the changes and continuity in the strategies of the founding families of the Lima slums. We argue that the families that guided the initial process of development were guided by a logic of necessity while the the second generation is guided by a logic of accumulation. This was demonstrated based on the example of the self-managing urban community of Huaycán, which has been in the process of urbanization for 33 years