Nos remerciements vont au conseil régional de Haute-Normandie pour son soutien au programme de recherche « La Haute-Normandie : une tradition d’ouverture sur le monde », dans lequel se sont inscrits les travaux relatifs à cette publication. Ils s’adressent également au conseil scientifique de l’université du Havre ainsi qu’à l’ensemble des responsables des laboratoires de recherche universitaires qui se sont associés à ce projet. Outre le CIRTAI (Centre interdisciplinaire de recherche sur les..