Constanza Cordoni, Barlaam und Josaphat in der europäischen Literatur des Mittelalters. Darstellung der Stofftraditionen – Bibliographie – Studien

Si tratta di un’imponente ricerca comparativa sulla materia e la diffusione di una delle leggende più importanti del Medioevo occidentale, che dall’India raggiunge l’Europa, prima nelle versioni latine e poi frangendosi nelle varie tradizioni volgari. Il lavoro si compone di tre parti che riguardano: una storia della tradizione testuale e delle versioni diffuse nelle letterature europee (francese, occitana, iberica, italiana, tedesca, scandinava e inglese), un’indagine sugli aspetti culturali..