Regard sur le passé et identité romaine chez les auteurs du corpus gromatique latin

La littérature des agrimensores romains n’est pas seulement un ensemble de données techniques sur les questions touchant à l’organisation des terres. Elle est marquée par l’idéologie de la victoire qui est un élément fondamental de l’identité romaine. Les agrimensores adhèrent à cette idéologie et en assurent, à leur niveau et dans la mesure de leurs possibilités, la diffusion et la promotion. Ils utilisent pour cela les étymologies de certains termes techniques de leur ars. Ils observent à l’égard du passé (antiqui, maiores nostri) une attitude valorisante et purificatrice. Ils gomment les horreurs des guerres civiles, ce qui leur permet de montrer Rome échappant à la malédiction des déchirements internes. Ils renforcent aussi l’identité romaine par l’évocation au moins implicite de l’indispensable altérité, celle d’un monde extérieur à l’idéale organisation des terres. Ils font de cette ratio pulcherrima un code et une garantie de Romanité, que voudra encore illustrer Isidore de Séville dans le livre XV de ses Étymologies.The writings of the Roman agrimensores are not only a set of technical data about all questions concerning land organization. They are marked by the ideology of victory which is a fundamental element of Roman identity. The agrimensores support that ideology and contribute, at their own level and to the extend of their ability, to its expansion and promotion. To that end, they resort to the etymologies of certain technical terms of their ars. They keep up a valorizing and purifying attitude towards the past (antiqui, maiores nostri). They expunge the horrors of the Civil wars, which enables them to show Rome avoiding the curse of domestic feuds. They also strengthen Roman identity by evoking, at least implicitly, the indispensable otherness, that of a world that stay outside an ideal organisation of the land. They make of that ratio pulcherrima a code and guarantor of Romanity which Isidorus of Sevilla will still intend to illustrate in Book XV of his Etymologies