Pëtr Bogatyrëv (1893-1971) et Emil František Burian (1904-1959). Entre formalisme et structuralisme, entre ethnographie et sémiotique du théâtre, entre folklore et théâtre moderne

Théâtre de marionnettes, théâtre populaire et cinéma « Tout ce qu’on trouve dans une pièce de théâtre populaire est à la base du théâtre moderne. C’est un rêve que nous créons éveillés. »(Burian 1940 : 195) « … Les dramaturges et les metteurs en scène contemporains utilisent souvent les mêmes procédés artistiques [sredstva] que le théâtre populaire. »(Bogatyrëv 1971 : 8) Dans son livre sur la sémiotique du théâtre et de l’art dramatique, Keir Elam note que « ce fut avant tout le folkloriste P..