La philologie française, pragmatique avant tout ?

Scruter les pratiques des Français éditeurs de textes médiévaux en français s’est révélé un exercice difficile et périlleux. Difficile, parce qu’il a fallu dépouiller de nombreuses éditions et tenter d’opérer une synthèse qui ne soit pas le tableau trop simpliste d’une situation où l’expérience personnelle et le contact intime avec les textes fondent chaque fois une pratique individuelle spécifique. Périlleux, parce que l’on risque à chaque instant de froisser les susceptibilités de chacun en..