Les Aventures de Huck Finn de M. Twain par W.-L. Hughes

Deux ans à peine après la publication des Aventures de Tom Sawyer de Mark Twain chez Hennuyer paraît, à la fin de l’année 1886, chez le même éditeur parisien, dans la même collection pour la jeunesse, et sous la plume du même traducteur, William-Little Hughes, la première traduction française des Aventures de Huckleberry Finn, œuvre du célèbre écrivain américain. Cette traduction inaugurale s’insère dans un contexte où la jeune littérature d’outre-Atlantique semble jouir d’un certain intérêt ..