Le site de la Scène nationale (Augustonemetum/Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme) : une auberge et son enseigne peinte

Un bâtiment interprété comme un lieu d’accueil des voyageurs a été découvert en 2013-2014, à l’occasion d’une fouille archéologique préventive réalisée en périphérie de la ville d’Augustonemetum/Clermont-Ferrand. L’établissement, édifié à la fin du ier s. apr. J.‑C. ou au tout début du iie s., est localisé à proximité de la principale voie d’accès à l’agglomération au sud et en bordure de la dernière rue de la trame urbaine. Il se caractérise par de vastes cours, plusieurs cellules de faibles dimensions interprétées comme des appartements et un vaste local de service qui semble au moins en partie dévolu à la préparation des aliments. L’identification de l’auberge est confortée par la découverte d’une enseigne en bois sur laquelle une inscription peinte comporte le terme uiator, désigné comme le client type dans la documentation littéraire et épigraphique.A building interpreted as a hostel was discovered in 2013-2014, during a survey excavation carried out in the suburbs of Augustonemetum/Clermont-Ferrand. The building, erected in the late 1st c. AD or early in the 2nd c., is located near the main southern access road to the agglomeration and along the last street of the urban grid. It is characterized by large courtyards, several cells of small dimensions interpreted as apartments and an extensive local that seems partly devoted to food preparation. The identification of the hostel is supported by the discovery of a wooden sign on which a painted inscription includes the term uiator, designated as the typical customer in literary and epigraphic documentation