Le fonctionnement ambivalent de la propriété intellectuelle dans « l’économie créative »

Les hérauts des « industries créatives » ont très tôt souligné l’impératif d’un cadre légal fondé sur une propriété intellectuelle forte pour assurer la croissance de celles-ci. Après avoir succinctement décrit le contexte d’émergence de la notion d’« industries créatives » ainsi que certaines des caractéristiques propres à leurs produits dans une première partie, l’auteur avance une proposition sur la contribution des droits de propriété intellectuelle au processus de singularisation qui caractérise, de façon croissante, l’économie des biens et services « créatifs », puis, dans une troisième partie, il évalue la portée de ce processus quant aux modes de valorisation de ces produits.Spokespersons for the “creative industries” have long stressed the importance of a legal framework with strong intellectual property protection to ensure growth. In the first part of the article the author succinctly describes the background against which the concept of “creative industries” emerged and identifies specific characteristics of their products. He goes on to advance a theory on the contribution of intellectual property rights to the singularization process that increasingly characterizes the “creative” goods and services economy. In the third part he assesses the scope of this process in terms of the ways such products are valued.Los heraldos de las “industrias creativas” enfatizaron muy rápidamente la necesidad de un marco legal fuerte, fundado en la propiedad intelectual para asegurar el incremento de estas. Después de haber descrito de manera sucinta, en una primera parte, el contexto de emergencia de la noción “industrias creativas” y algunas características propias a sus productos. En una segunda parte, el autor sugiere una propuesta sobre la contribución de los derechos de propiedad intelectual al proceso de singularización que caracteriza, en mayor escala, la economía de los bienes y servicios “creativos”. En una tercera parte, evalúa el alcance de este proceso en cuanto a los modos de valorización de estos productos