Les difficultés de l’enseignement de l’allemand langue juridique

Mesdames, Messieurs, Permettez-moi tout d’abord de me présenter et de décrire les circonstances à l’origine de cette contribution. Je suis assistante d’allemand juridique à la Faculté de Droit de Montpellier. L’idée d’appréhender la langue allemande en tant que langue juridique remonte à un échange entre le Centre du Droit de l’Entreprise à la Faculté de Droit de Montpellier, et l’Institut de Droit International de Heidelberg, qui date de l’année 1968. Actuellement, la situation à Montpellier..