Le déclin du dialecte éléen (ive-iie siècle a.C.)

L’influence de la koinè se perçoit dans les inscriptions éléennes dialectales à partir du début du ive siècle a.C., et peut-être même dès la seconde moitié du ve siècle. En l’espace de deux siècles le dialecte a progressivement évolué au contact de la nouvelle langue commune, avant de s’effacer devant elle en étant sans doute ravalé au rang de langue vernaculaire. L’étude des textes officiels éléens qui illustrent la rencontre du dialecte avec la nouvelle langue commune doit permettre de mieu..