Les dioramas de l’Australian War Memorial (Canberra). Réécrire le récit national à l’heure du centenaire de la Première Guerre mondiale

L’Australian War Memorial (AWM) de Canberra présente dans sa galerie de la Première Guerre mondiale, rouverte après une profonde rénovation en 2014, une dizaine de dioramas mettant en scène des champs de bataille dans lesquels les Forces impériales australiennes furent engagées au cours du conflit. Selon un guide souvenir du Mémorial, « les visiteurs sont attirés vers eux comme par magie, et les souvenirs que l’on en garde durent souvent la vie entière ». Comment comprendre cette « magie » exercée par les dioramas sur leurs visiteurs ? Quelles sont dans un tel contexte les fonctions qu’on souhaite leur voir remplir ? En observant la place et l’opérativité attribuées aux dioramas de la galerie de la Première guerre mondiale, avant et après la rénovation de 2014, nous mettons en valeur la façon dont ces dispositifs muséographiques sont révélateurs des enjeux mémoriels de la société australienne à l’heure du centenaire, et contribuent jusqu’aujourd’hui à réarticuler les liens des visiteurs à leur histoire.The Australian War Memorial (AWM) in Canberra reopened its First World War Gallery after a major renovation in 2014. It presents a dozen of dioramas featuring battlefields in which the Australian Imperial Forces were engaged during the conflict. According to a souvenir guide, “visitors are magically drawn to them, and the memories that are left over are often lifelong”. How to understand this “magic” exerted by the dioramas on their visitors? In such a context, what functions are they expected to fulfill? By observing the place and the agentivity of the dioramas, before and after the 2014 renovation, we highlight how these museological displays reveal the memory issues of Australian society at the time of the Centennial, and how, until nowadays, they re-articulate the links between visitors and their history.El Australian War Memorial (AWM) de Canberra presenta en su galería de la Primera Guerra Mundial, reabierta tras una importante renovación en 2014, una docena de dioramas con campos de batalla en los que las Fuerzas Imperiales de Australia se enfrentaron durante el conflicto. Según una guía conmemorativa del memorial, «los visitantes se sienten atraídos por ellos como por arte de magia, y los recuerdos que quedan son a menudo de por vida». ¿Cómo entender esta «magia» ejercida por los dioramas sobre sus visitantes? En este contexto, ¿qué funciones se desean que cumplan? Al observar el lugar y la operatividad atribuida a los dioramas de la galería de la Primera Guerra Mundial, antes y después de la renovación de 2014, destacamos la forma en que estos dispositivos museográficos revelan los problemas de memoria de la sociedad australiana al momento del Centenario, y contribuyen hasta hoy a re-articular los vínculos de los visitantes con su historia