Entre el indigenismo y las compañías bananeras internacionales:El origen de las reservas indígenas en Costa Rica, 1907-1956

Desde su independencia Costa Rica ha pregonado las raíces europeas y la pureza racial de sus habitantes, al mismo tiempo que ha soslayado a sus pobladores indígenas y afrodescendientes. Sin embargo, en 1956 el Gobierno empezó a reconocer los derechos territoriales de los indígenas, al delimitar algunas reservas para ellos. Las explicaciones que hasta ahora se han ofrecido sobre el origen de esa política son insuficientes. En primer lugar, los estudiosos han pasado por alto la importante lucha dada a principios del siglo XX por los indígenas de Talamanca para retener sus propiedades ante el avance de la United Fruit Company (UFCo.). En segundo lugar, han ignorado el impacto que tuvieron los intereses de la UFCo. en la posterior creación de las reservas. En consecuencia, las acciones de los indigenistas costarricenses de las décadas de 1940 y 1950, aunque mejor conocidas, solo ofrecen una explicación parcial.From the time of Independence Costa Rica has reveled in its European roots and racial purity while ignoring its indigenous and afro-descendant populations and ancestry. Nonetheless, in 1956 its government began securing indigenous land rights by erecting reserves. The explanations offered so far about this policy change are incomplete. First, scholars have ignored the crucial struggle for land that took place at the beginning of the twentieth century, which pitted the Indians from Talamanca against the United Fruit Company (UFCo.). Second, they failed to account for the impact that the UFCo.’s agenda had on the creation of the country’s first reserves. Thus, the better-known actions of the Costa Rican indigenistas of the 1940s and the 1950s are but a partial explanation