Quand science géographique et gestion technique construisent la notion de risque

Le Nord-Est de l’agglomération lyonnaise est un espace presque entièrement anthropisé et doté d’une dynamique économique et urbaine positive. Cependant, cet espace aux portes de Lyon est aussi soumis à différentes formes de risques majeurs (inondation, technologique, nucléaire). Cet article s’intéresse à la manière dont la thématique des risques a été abordée et a circulé au sein de deux corpus : les articles de La Revue de géographie de Lyon et un corpus d’entretiens issus d’une enquête menée auprès des acteurs institutionnels en charge de la gestion des risques majeurs sur l’espace en question. Il met en évidence la double construction des risques et selon des modalités différentes, d’une part comme objet de recherche par les scientifiques de la RGL et de l’autre comme objet opérationnel par les agents des services de l’Etat.The northeast of Lyon agglomeration is an almost entirely anthropised area with both metropolitan and peri-urban dynamics. Simultaneously it is subject to different forms of risk (flood, technological risk, nuclear risk), that have interacted with its development. This article discusses how the theme of risk was approached, discussed and how it circulated in two separate corpus : the first one is composed by more than eighty articles of La Revue de géographie de Lyon whereas the second is made up of interviews with institutionnal actors in charge of risk management. It highlights the modalities of the dual construction of risks as a research object, on the one hand, and as an on operational object, on the other hand