La culture italienne en France au XXe siècle : circulation de modèles et transferts culturels

Ce numéro des Cahiers d’études italiennes a pour objet d’analyser les circulations de la culture italienne en France au cours de deux temps forts du XXe siècle : les années 1920-1930 et la période 1945-1970. La diffusion de la culture italienne en France est envisagée dans ses articulations avec la sphère politique : dans quelles mesures a-t-elle été placée au service de la promotion d’un modèle politique (le fascisme dans l’entre-deux-guerres, le marxisme et le communisme « italiens » après 1945) ? Quels furent les supports de ces transferts culturels (expositions, articles dans les périodiques, traduction et édition d’ouvrages, cinéma, etc.) ? Quels en furent les acteurs ? Quels en furent les effets en termes d’acculturation et de représentation de l’Italie