Le bilan que l’on peut établir de l’entreprise de communication politique ouest-allemande à l’étranger depuis sa phase de genèse jusqu’à son plein essor pendant les années 1960 révèle un nombre frappant de continuités. Étudiée dans ses différentes dimensions, elle donne à voir de multiples survivances en provenance des époques précédentes, et le cas de son application à la France ne fait qu’appuyer ce constat. Prise en considération dans son évolution depuis 1949, elle garde l’empreinte des c..