1. Aperçu historique Certains textes de Stendhal ont été très vite disponibles en anglais : Lives of Haydn and Mozart with observations on Metastasio en 1817 (réimprimées l’année suivante), Rome, Naples and Florence in 1817 en 1818, et les Memoirs of Rossini en 1824. Pourtant – et malgré l’intérêt que suscite déjà l’œuvre de Beyle – ce n’est que tout à fait à la fin du xixe siècle que paraissent, aux États-Unis et en Angleterre, les premières traductions des deux grands romans : par E. P. Rob..
Manuscrit autographeC'est le succès des Noces de Figaro au Théâtre national de Prague, durant l'hive...
Cet ouvrage vise à compléter les recherches relatives à l’usage de la musique chez les jésuites. Au ...
La Chartreuse de Parme est marquée par des matériaux « shakespeariens » recueillis par Stendhal, tou...
Dans les " Lettres sur Haydn " insérées dans Vies de Haydn, de Mozart et de Métastase, Stendhal cons...
Rome, Naples et Florence paraît pour la première fois en 1817 à compte d’auteur sous le pseudon...
STENDHAL (1783-1842) Engagé dans l’armée de Bonaparte, Stendhal découvre l’Italie et se fixe à Milan...
Daniel Muller, preface de Romain Rolland (Paris, 1914) -- P. Hazard : Vie de Stendhal (Paris, 1927)....
De tous les écrits musicaux de Stendhal, la Vie de Rossini semble le plus reconnu, à bien des égards...
« Les beaux-arts, écrit Stendhal, dans l’article Rossini paru en janvier 1822 dans Paris Monthly Rev...
Pendant son séjour en Italie Stendhal tomba dans une bibliothèque sur un manuscrit du XVIIe siècle c...
The life of Haydn is, in the main, a plagiarism of G. Carpani's Le Haydine (Milan, 1812) The biograp...
La contribution stendhalienne au genre biographique se produit à un moment charnière du XIXe siècle,...
The life of Haydn is, in the main, plagiarized from G. Carpani's Le Haydine (Milan, 1812)Translated ...
Henri Beyle naît en 1783 à Grenoble, une des premières villes à se révolter contre Louis XVI lors de...
Ce premier tome des Journaux et Papiers de Stendhal (sur quatre prévus) correspond à la période de s...
Manuscrit autographeC'est le succès des Noces de Figaro au Théâtre national de Prague, durant l'hive...
Cet ouvrage vise à compléter les recherches relatives à l’usage de la musique chez les jésuites. Au ...
La Chartreuse de Parme est marquée par des matériaux « shakespeariens » recueillis par Stendhal, tou...
Dans les " Lettres sur Haydn " insérées dans Vies de Haydn, de Mozart et de Métastase, Stendhal cons...
Rome, Naples et Florence paraît pour la première fois en 1817 à compte d’auteur sous le pseudon...
STENDHAL (1783-1842) Engagé dans l’armée de Bonaparte, Stendhal découvre l’Italie et se fixe à Milan...
Daniel Muller, preface de Romain Rolland (Paris, 1914) -- P. Hazard : Vie de Stendhal (Paris, 1927)....
De tous les écrits musicaux de Stendhal, la Vie de Rossini semble le plus reconnu, à bien des égards...
« Les beaux-arts, écrit Stendhal, dans l’article Rossini paru en janvier 1822 dans Paris Monthly Rev...
Pendant son séjour en Italie Stendhal tomba dans une bibliothèque sur un manuscrit du XVIIe siècle c...
The life of Haydn is, in the main, a plagiarism of G. Carpani's Le Haydine (Milan, 1812) The biograp...
La contribution stendhalienne au genre biographique se produit à un moment charnière du XIXe siècle,...
The life of Haydn is, in the main, plagiarized from G. Carpani's Le Haydine (Milan, 1812)Translated ...
Henri Beyle naît en 1783 à Grenoble, une des premières villes à se révolter contre Louis XVI lors de...
Ce premier tome des Journaux et Papiers de Stendhal (sur quatre prévus) correspond à la période de s...
Manuscrit autographeC'est le succès des Noces de Figaro au Théâtre national de Prague, durant l'hive...
Cet ouvrage vise à compléter les recherches relatives à l’usage de la musique chez les jésuites. Au ...
La Chartreuse de Parme est marquée par des matériaux « shakespeariens » recueillis par Stendhal, tou...