Rio de Janeiro e a Avenida Beira Mar: desejo de paisagem e cidade balneário nas primeiras décadas do século XX

As intervenções urbanas que têm início durante a gestão do prefeito Pereira Passos (1902-1906) são comumente apontadas como um marco na construção da modernidade no Rio de Janeiro. Neste período há a abertura da Avenida Beira Mar, grande bulevar que ligava o Centro à Zona Sul pela orla da Baía de Guanabara, área que se consolidava como vetor de ocupação de uma população mais abastada. Na sua configuração, a avenida oferecia grande visibilidade a dois elementos que se consagraram como definidores da paisagem carioca: o mar e a montanha. Ver a paisagem a partir de espaços nascidos para serem considerados nobres colocava em evidência o desejo de usá-la. No mesmo período, a cidade vivia um crescimento considerável de atividades ligadas à função de balneário e que encontram lugar na nova avenida. A necessidade de contato com espaços abertos e com a natureza que a atividade balneária colocava repercutia numa exposição maciça dessa paisagem, que se descortinava de novos pontos de vista. Como a Avenida Beira Mar se relaciona com o processo de construção da paisagem do Rio de Janeiro? Qual o papel dos espaços e práticas de balneário? Quais espaços de balneário participaram desse processo e como? São algumas das indagações que orientam esse artigo. O trabalho aponta como a construção de uma infraestrutura ligada aos ideais de cidade balneário ao longo da avenida corrobora com essa relação: hotéis, cassinos, banhos de mar, práticas esportivas, passeios e festas contribuem para forjar essa associação entre balneário e a consolidação da paisagem carioca.Les interventions urbaines qui ont débuté sous l'administration du maire Pereira Passos (1902-1906) sont signalées comme une étape importante dans la construction de la modernité à Rio de Janeiro. Pendent cette période, l’ouverture de l’avenue Beira Mar, grand boulevard reliant le centre à la zone sud, au long de la baie de Rio, s’est consolidée en tant que vecteur d’occupation d’une population plus aisée. Dans sa configuration, elle offrait une grande visibilité à deux éléments consacrés comme définissant du paysage carioca: la mer et la montagne. Voir le paysage à partir d'espaces nés pour être considérés comme nobles met en évidence le désir de l'utiliser. Dans la même période, la ville a connu une croissance considérable des activités liées à la fonction baneaire et qui trouvent leur place dans la nouvelle avenue. Le besoin de contact avec des espaces ouverts et avec la nature etablie par l'activité balnéaire s'est répercuté sur une exposition massive de ce paysage qui dévoilait ces nouveaux points de vue. Quel est le lien entre l’avenue Beira Mar et le processus de construction du paysage de Rio de Janeiro? Quel est le rôle des pratique balneaires et ses spaces? Quels espaces ont participé à ce processus et comment? Ce sont quelques-unes des questions qui guident cet article. Les travaux soulignent comment la construction d'une infrastructure liée à l'idéal d'une ville balnéaire tout ao longo de l'Avenida corrobore cette relation: hôtels, casinos, bains de mer, sports, promenades et fêtes contribuent à forger cette association entre ville balneaire et consolidation du paysage carioca.The urban interventions which began during the administration of Mayor Pereira Passos (1902-1906) are commonly pointed out as a milestone in the construction of modernity in Rio de Janeiro. One of the main works was the construction of Beira Mar Avenue, a large boulevard linking the Center to the South Zone, along the edge of Guanabara Bay, an area that was consolidated as a vector of occupation of a more affluent population. In its configuration, it offered great visibility to two elements that were consecrated as defining the carioca landscape, the sea and the mountain, putting in evidence the desire to use it. In the same period, the city experienced a considerable growth of activities linked to baths, as a seaside city, that found place in the new avenue. The need for contact with open spaces and nature caused a massive exposure of this landscape that was unfolding from these new points of view. How is Beira Mar Avenue related to the process of construction of the Rio de Janeiro landscape? What is the role of seaside practices? Which seaside structures and practices participated in this process and how? These are some of the questions that guide this article. The paper points out how the construction of an infrastructure linked to the ideal of a seaside city on the Avenida Beira Mar corroborates this relationship. Hotels, casinos, sea baths, sports, walks and parties contribute to forge this association between a seaside city and the consolidation of Rio’s landscape