Le christianisme, épicentre de traduction et de pouvoir

L’événement majeur dans l’Empire romain avant les invasions est la naissance et le développement du christianisme, qui ira jusqu’à affecter les structures du pouvoir. La diffusion des textes sacrés dans un empire multilingue posera, à plusieurs reprises et de différentes manières, le problème de la traduction. Le milieu d’origine Rappel historique : le protectorat romain En Judée, la période allant du IIe siècle au Ier siècle av. J.-C. est celle du Second Temple. Depuis l’an 63 av. J.-C, quan..