Le poète dans son œuvre. Ovide dans les images des Fasti et des Tristia aux xve et xvie siècles

La poésie ovidienne est souvent une poésie à la première personne ; son effet élégiaque est accru par la présence du poète dans le poème. Cela apparaît notamment dans les dialogues qu’Ovide instaure avec son livre et avec ses interlocuteurs lointains dans les Fastes et dans ses œuvres de l’exil. Dans les manuscrits enluminés du xve siècle et dans les éditions illustrées qui sont publiées en Italie dans la première moitié du xvie siècle, cette présence de l’auteur dans son œuvre devient un exercice visuel métapoétique qui apparaît dans la représentation du poète à l’intérieur des images qui accompagnent les textes.Ovidian poetry is frequently a first-person poetry; its elegiac effect is enhanced by the presence of the poet in the poem. This is particularly apparent in the dialogues that Ovid establishes with his book and with his distant interlocutors in the Fasti and in his works of exile. In the illuminated manuscripts from the xvth century and in the illustrated editions printed in Italy in the first half of the xvith century this presence of the author in his work becomes a visual meta-poetic exercise which makes itself evident through the representation of the poet in the images that accompany texts