Introduction

Lorsque le jeune Ekkehard d’Aura prend en 1101 la croix pour aider à défendre les conquêtes chrétiennes au Proche-Orient, l’idée de croisade est loin de susciter une inconditionnelle ferveur. Défendant la tradition contre toute nouveauté, les détracteurs du pèlerinage armé reprenaient dans les grandes lignes l’argumentaire que Pierre Damien avait développé quatre décennies plus tôt, écrivant dans une lettre à l’évêque de Fermo : Per caritatem namque Dei Filius de caelo descendit, per patienti..