Validierung der deutschen Konsensfassung des Voice Handicap Index (VHI)

Die eigene Stimme wird von jedem Sprecher individuell wahrgenommen. Die subjektive Einschätzung der Stimme durch den Patienten kann im Voice Handicap Index (VHI) erfasst werden. Die von Jacobson et al. vorgelegte Version wurde unter Mitarbeit phoniatrischer Abteilungen aus Hamburg, Hannover, Göttingen, Erlangen und Greifswald in eine deutsche Konsensfassung gebrachtSie wurde bei 60 Patienten in einem Test-Retest-Verfahren geprüft. Zur Bestimmung der Korrelation wurde Pearsons r berechnet, das mit einem Wert von r=0,86 signifikant war. Aus dem 95% Konfidenzintervall der Mittelwertdifferenz von 3,45 resultiert weiterhin, dass anhand der untersuchten deutschen Patientenpopulation eine Veränderung des Index von 7 Punkten und mehr eine Verbesserung oder Verschlechterung anzeigt im Gegensatz zur amerikanischen Fassung. Dort ist eine Veränderung erst bei einer Differenz von 18 Punkten bedeutsam. Die Zuverlässigkeit der deutschen Konsensfassung des VHI ist bestätigt worden. Sie sollte in die Diagnostik von Stimmstörungen einbezogen werden und dazu beitragen, dass die subjektive Beurteilung in deutschsprachigen Ländern zu vergleichbaren Ergebnissen führt